La sangrienta guerra de castas que protagonizó Yucatán a lo largo de parte importante del siglo XIX, no solo marcó de forma importante el curso histórico de aquella región, sino en vista de sus alcances políticos y sociales llegó a tener un peso específico en las relaciones exteriores de México.
Las dos obras que se reúnen, proponen los testimonios y reflexiones de 2 participantes indirectos en el enfrentamiento, mediadores a su modo de una viable solución.